معرفة علمية بالعربية · المعلومات للتثقيف وفهم الأدلةمعرفة متاحة للجميع

الكافا

الكافا نبات Piper methysticum غني بالكافالاكتونات، دُرس لتخفيف أعراض القلق. تختلف فعاليته حسب السياق والمستحضر، ويقترن استعماله بمخاطر كبدية وتداخلات تستدعي الحذر.

صياغة عربية ومراجعة تحريرية ذاتية؛ راجع نطاق التغطية وتاريخ التحديث.

نظرة عامة

ما هي الكافا؟

الكافا (Kava؛ Piper methysticum) نبات من الفصيلة الفلفلية، استُخدمت جذوره وجذاميره تقليدياً في مشروبات بجزر المحيط الهادئ. وتوجد مستخلصات وكبسولات ومساحيق تختلف في محتواها. أبرز المكونات المدروسة هي الكافالاكتونات (Kavalactones)، ومنها الكافايين (Kavain) والميثيستيسين وثنائي هيدروالميثيستيسين واليانغونين. [1] [2]

أقوى استخدام مدروس هو تخفيف بعض أعراض القلق. لكن الفائدة المحتملة يجب أن تُقرأ مع خطر إصابة الكبد وتباين المستحضرات؛ الدرجة المرتفعة للدليل على نتيجة معينة ليست درجة أمان للمنتج. [5] [19]

كيف تؤثر في الجهاز العصبي؟

قد تتداخل الكافالاكتونات مع إشارات غابا (GABA)، والغلوتامات، والدوبامين، والسيروتونين. تشير التجارب قبل السريرية إلى تأثيرات غاباوية غير مباشرة لبعض المكونات، لكن لا يصح وصف كل مستخلص بأنه يعمل تماماً كالبنزوديازيبينات. [3] [4]

النسب مهمة: في القوارض لم يغيّر خليط كافالاكتونات السيروتونين بالطريقة نفسها التي غيّره بها مركبان منفردان، وكان اتجاه تأثيرهما مختلفاً. لذلك لا يمكن استنتاج الأثر النهائي من وجود مكون واحد، ولا من عبارة عامة مثل «يرفع السيروتونين». تتأثر الاستجابة بالتركيب والجرعة والنموذج المدروس. [3]

الأدلة والنتائج

النتائج حسب التشخيص والتصميم

تحسن مرصودتحسن في بعض المخرجاتالنتيجة غير محسومة

الألوان تصف النتيجة المرصودة؛ ولا تعبّر بمفردها عن قوة الدليل أو حجم الفائدة.

كيف يُقرأ التقييم الحرفي؟

يصف التقييم إمكانية الفائدة بحسب الدليل المعروض للنتيجة والفئة المحددتين، ولا يُعمّم على المكمل كله.

A

إمكانية فائدة مرتفعة في السياق المحدد.

BC

إمكانية فائدة متوسطة (B) أو منخفضة (C)، وفق النتيجة المعروضة.

D

إمكانية فائدة ضئيلة؛ لا يساوي ذلك ضمان انعدام أي أثر عند كل شخص.

F

احتمال تفاقم النتيجة في الحالة المدروسة.

التقييم الحرفي يصف إمكانية الفائدة في السياق المعروض؛ وهو ليس درجة يقين الأدلة وفق نظام GRADE. قد تكون النتيجة واعدة مع يقين منخفض جدًا. يُذكر يقين الدليل منفصلًا عندما يحدده البحث.

عدد النتائج: 10
يعرض كل صف مخرجًا محددًا وما يمكن استنتاجه عنه؛ وقد يدعم المرجع الواحد أكثر من مخرج.
المجال والنتيجةالفئة والمستحضرالتأثير المرصودالتقييمالدليل والتفاصيل
أعراض القلق في تشخيصات متنوعةأعراض القلق في تشخيصات متنوعةمشاركون بقلق غير ذهانيالمستحضر المحدد في شرح النتيجةتحسن مقارنة بالوهمي؛ التفوق على علاج فعّال غير محسومA[5] [6] [11]الدراسات: 7المشاركون: 380التفاصيل ←
اضطراب القلق العاماضطراب القلق العامدراسات قلق عام وأخرى بعينات مختلطةالمستحضر المحدد في شرح النتيجةنتائج متباينة، بما فيها تجارب لم تتفوق على الوهميB[7] [8] [9] [10]التفاصيل ←
القلق مع رهاب الخلاءالقلق مع رهاب الخلاءجزء من عينة مختلطةالمستحضر المحدد في شرح النتيجةنتيجة داعمة من دراسة مختلطة؛ لا تقدير فرعي مستقل مؤكدC[10]الدراسات: 1التفاصيل ←
القلق الاجتماعيالقلق الاجتماعيجزء من عينة مختلطةالمستحضر المحدد في شرح النتيجةلا يجوز نسب كامل عينة 141 شخصاً لهذا التشخيصC[10]الدراسات: 1التفاصيل ←
زمن الاستجابةزمن الاستجابة20 شخصاً أصحاءالمستحضر المحدد في شرح النتيجةتحسن في مهمة محددة بعد جرعة واحدةC[13]الدراسات: 1المشاركون: 20التفاصيل ←
الأداء المعرفيالأداء المعرفيالعينة نفسها من 20 شخصاًالمستحضر المحدد في شرح النتيجةتحسن بعض مهام التعرف والتقرير الجزئيC[13]الدراسات: 1المشاركون: 20التفاصيل ←
البهجة الذاتيةالبهجة الذاتيةالعينة نفسها من 20 شخصاًالمستحضر المحدد في شرح النتيجةارتفاع الشعور بالبهجة؛ ليس علاج اكتئابC[13]الدراسات: 1المشاركون: 20التفاصيل ←
التوتر أثناء مهمة مختبريةالتوتر أثناء مهمة مختبريةمشاركون أصحاء؛ تجربة متعددة المجموعاتالمستحضر المحدد في شرح النتيجةإشارة لانخفاض استجابة الضغط والشعور بهC[14]الدراسات: 1التفاصيل ←
التوتر المرتبط بالأرقالتوتر المرتبط بالأرق24 شخصاً دون مجموعة ضابطةالمستحضر المحدد في شرح النتيجةتحسن عن البداية؛ لا مقارنة مضبوطةC[36]الدراسات: 1المشاركون: 24التفاصيل ←
النوم المرتبط بالقلقالنوم المرتبط بالقلقدراسة مفتوحة 24 وتجربة مضبوطة 61المستحضر المحدد في شرح النتيجةإشارات تحسن في سياق قلق؛ لا تعميم على الأرق كلهC[12] [36]التفاصيل ←

أعراض القلق: دليل إيجابي مع حدود مهمة

جمع تحليل 7 تجارب و 380 مشاركاً يعانون أشكالاً مختلفة من القلق غير الذهاني، وأظهر فائدة لمستخلص الكافا مقارنة بالوهمي. لكنه سجل ملاحظات على العشوائية والتعمية. وفي تحليل شبكي أحدث، ظهرت فائدة مقابل الوهمي، بينما لم تُحسم المقارنة بعلاجات فعالة. لذلك لا تساوي النتيجة إثبات التفوق على العلاج الدوائي. [5] [6]

ليست كل تجربة إيجابية متساوية: في دراسة من 50 مشاركاً ظهر التفوق في تحليل الملتزمين بالبروتوكول، لكن شدة القلق اختلفت بين المجموعتين عند البداية. هذا الاختلاف يحد من بساطة نسبة كل التحسن للمكمل. [11]

القلق العام: لماذا يبقى الحكم مختلطاً؟

في 37 بالغاً مشخصين باضطراب القلق العام، تحسنت المجموعتان لكن الكافا لم تتفوق على الوهمي. وتوجد تجربة 16 أسبوعاً لا تدعم فعالية عامة. بالمقابل، أظهرت تجربة مستخلص مائي في 60 شخصاً ذوي قلق مرتفع ومستقر تحسناً قصير الأمد؛ ليست كل هذه العينات تشخيصاً متطابقاً. [7] [8] [9]

لا نحل التباين باختيار تجربة واحدة. يختلف التشخيص والمستخلص والمدة والمقارنة. كما لا يجوز تحويل بروتوكول خفض دواء في تجربة بإشراف إلى طريقة ذاتية لإيقاف أدوية القلق. [5] [6]

الرهاب الاجتماعي ورهاب الخلاء: أين تقع العينة؟

شملت تجربة 141 شخصاً عدة اضطرابات، منها رهاب الخلاء والقلق الاجتماعي والقلق العام، وأظهرت تحسناً في مقياس القلق بعد 4 أسابيع. الرقم 141 يصف العينة كلها؛ لا يعني وجود 141 شخصاً في كل تشخيص، ولا يثبت أن مقدار الفائدة كان واحداً في جميع المجموعات الفرعية. [10]

النوم: نتيجة مرتبطة بسياق القلق

في 61 شخصاً يعانون اضطرابات قلق ومشكلات نوم، حسّن 200 ملغ من WS1490 يومياً لمدة 4 أسابيع جودة النوم وبعض مؤشرات التعافي والقلق مقارنة بالوهمي. لا تختبر هذه النتيجة كل أسباب الأرق. [12]

توجد أيضاً دراسة من 24 مراجعاً تحسن فيها النوم والتوتر مقارنة بالبداية، لكنها غير معماة ودون مجموعة ضابطة. قد يسهم تغير التوتر أو التوقع أو الزمن في النتيجة؛ لذلك لا نعرضها كتأكيد مستقل لسببية الكافا. درجة C في جدول المصدر مرتبطة بهذه الدراسة الصغيرة، وليست إعادة تقييم منا لمجموع أبحاث النوم. [36]

المزاج وسرعة الاستجابة

في 20 شخصاً أصحاء لم يسبق لهم استعمال الكافا، حسّنت جرعة واحدة بعض الاختبارات والشعور بالبهجة خلال نحو ساعة. المستحضر كان 300 ملغ بتركيز 30٪، أي 90 ملغ كافالاكتونات. نتائج المزاج والتعرف وزمن الاستجابة تعود إلى الأشخاص أنفسهم، ولا تمثل ثلاث عينات مستقلة. [13]

لا يثبت ارتفاع البهجة علاج الاكتئاب، ولا يجعل تحسن اختبار حاد المكمل منشطاً معرفياً مضموناً أو آمناً للقيادة. [13] [17]

التوتر المختبري ليس ضغط الدم المزمن

أشارت تجربة مضبوطة غير عشوائية متعددة المجموعات إلى تخفيف استجابة ضغط الدم والشعور بالضغط أثناء مهمة ذهنية بعد استعمال قصير. العدد 54 يخص الدراسة المعروضة، ولا نستخدمه تلقائياً كعدد مقارنة مستقلة للكافا. النتيجة لا تعني علاج ارتفاع ضغط الدم المزمن. [14]

القلق حول انقطاع الطمث

وجدت دراسات إشارات لتحسن القلق في هذه المرحلة، وبعضها أضاف الكافا إلى العلاج الهرموني. يجب فصل العلاج المساعد عن الكافا منفردة، وعدم نقل النتيجة إلى كل أعراض انقطاع الطمث أو كل النساء. [15] [16]

الأشكال والجرعات

الجزء النباتي والتركيب والجودة

تختلف الجذور المقشرة عن السيقان، وتختلف الأصناف والمذيبات ونسب الكافالاكتونات. يوصي ملخص السلامة بتجنب المستحضرات المصنوعة من السيقان وبعض أصناف two-day بسبب احتمال احتوائها مركبات أكثر سمّية. وحتى اختيار الجذور والمستحضر المعياري لا يضمن انعدام إصابة الكبد. [20] [19]

النسبة المعيارية تصف جزءاً من التركيب، ولا تثبت صحة كل ملصق أو نقاء كل دفعة. كما لا يمكن اعتبار المشروب التقليدي والمستخلص الكحولي أو الأسيتوني والخلطات منتجات متكافئة. [1] [20]

الجرعة: حدّد ما الذي يزنه الرقم

استُخدمت مقادير متعددة في الدراسات، ولم تُحسم جرعة أو مدة مثلى. يجب التمييز بين وزن المستخلص ووزن الكافالاكتونات:300 ملغ من مستخلص 30٪ تعادل 90 ملغ من الكافالاكتونات، بينما 300 ملغ بتركيز 70٪ تعادل 210 ملغ. هذه حسابات تركيب، وليست توصية بزيادة الجرعة. [1] [13]

المقادير التي حسّنت القلق في بعض التجارب ليست سقوف أمان للكبد. كما أن وصف مدة قصيرة بأنها جيدة التحمل في مجموعة بحثية لا يثبت أن كل شخص أو مستحضر آمن خلالها. [5] [19] [22]

السلامة والتداخلات

إصابة الكبد هي محور قرار الاستخدام

وُثقت تقارير إصابات كبدية شديدة، شملت فشلاً كبدياً وحالات احتاجت زراعة كبد. تقارير الحالات لا تسمح بحساب احتمال الإصابة لكل مستخدم، وقد تتداخل أدوية أو مواد أخرى أو عوامل شخصية. لكن عدم حسم كل سبب لا يلغي الإشارة إلى الخطر؛ تُتجنب الكافا لدى المصابين بمرض كبدي. [19] [20] [22]

تشمل التفسيرات المحتملة اختلاف المركبات والجزء النباتي والصنف والجرعة والتعرض لمواد مؤذية للكبد. طُرحت أيضاً فرضية السموم الفطرية، لكن الدليل لا يكفي لجعل التلوث تفسيراً مؤكداً لكل الحالات أو لإعلان أن المنتج النقي يخلو من الخطر. [20] [21]

لم تُظهر بعض التجارب القصيرة سمّية كبدية، لكن ليست كلها قد قاست إنزيمات الكبد؛ في تجربة المستخلص المائي المذكورة كان التقييم سريرياً دون قياس الإنزيمات. لهذا لا نساوي «لم تُسجل إصابة» بـ«ثبت الأمان»، ولا نحدد جرعة أو مدة يكون ما دونها خالياً من الخطر. [9] [22]

الأعراض الأخرى والاستخدام الطويل

قد تظهر أعراض هضمية وصداع ونعاس وتهدئة وطفح جلدي مميز يسمى اعتلال الجلد المرتبط بالكافا. يرتبط الاستخدام الثقيل والطويل بتغيرات جلدية ومخبرية ومشكلات أخرى؛ لا تُفسر خسارة الوزن أو تغير المؤشرات المناعية في هذا السياق كفوائد صحية. [18] [22]

التداخلات: قوة الإشارة تختلف

قد يزيد الجمع مع الكحول أو الأدوية المهدئة الإضعاف والنعاس، وربما مخاطر الكبد، مع اختلاف نتائج الدراسات. ووردت حالة خمول واضطراب إدراك مع ألبرازولام وكافا، لكنها تضمنت معلومات محدودة وعوامل أخرى محتملة؛ لا توفر نسبة خطر دقيقة. [8] [30] [31]

أظهرت الفلافوكاوينات تعزيز أذى الباراسيتامول للكبد في الفئران؛ هذه ليست كمية خطر بشري محسوبة، لكنها تدعم عدم افتراض سلامة الجمع مع مواد مؤذية للكبد. ورويت أعراض شبيهة بمتلازمة السيروتونين بعد خليط من عشبة القديس يوحنا والكافا والفاليريان في مسح؛ لا تثبت الرواية أن الكافا وحدها سببتها. [32] [33]

أي تداخل إنزيمي ثبت، وأيها ما زال نظرياً؟

هناك إشارات بشرية إلى تثبيط CYP2E1 أو CYP1A2 مع بعض المستحضرات، لكنها ليست متسقة بين الأنواع والدراسات. ووردت حالة أعراض نفسية وبصرية عند إضافة روبينيرول إلى الكافا، فطُرح تثبيط CYP1A2 كتفسير محتمل؛ يظل تفسيراً لا برهاناً سببيًا مستقلاً. [23] [24] [29]

أما تثبيط CYP3A و CYP2D6 وناقل P-glycoprotein في المختبر فلم يتكرر بالطريقة نفسها في الدراسات البشرية المذكورة. لذلك لا تعرض كل قائمة إنزيمات كأنها تداخلات سريرية مؤكدة. مراجعة الدواء والمستحضر أهم من استنتاج عام بأن «الكافا تثبط الكبد». [25] [26] [27] [28]

الحمل والرضاعة

تُتجنب الكافا أثناء الحمل والرضاعة لعدم ثبوت السلامة. ارتبط استخدامها بانخفاض وزن الولادة في دراسة رصدية، لكن هذا لا يثبت السببية وحده. وورد تقرير عن اعتلال جلدي لدى أم ومولود مع تحسن بعد توقف التعرض. هذه إشارات إضافية للحذر، وليست تقديراً شاملاً لمعدل الخطر. [34] [35]

القيادة والعمل الذي يحتاج يقظة

عدم تأثر الأداء في اختبار جرعة معينة مقارنة بدواء مهدئ لا يثبت أمان القيادة بعد أي استخدام للكافا. الجرعة والمستحضر والكحول والأدوية المرافقة تغير النتيجة، وقد يحدث نعاس أو ضعف حركي. لا تُستخدم تجربة معرفية إيجابية كتصريح قيادة. [17] [18] [31]

أسئلة شائعة

هل الدرجة A تعني أنه خيار آمن؟

لا. الدرجة تخص الدليل على نتيجة أعراض القلق، بينما تقييم الأمان يعتمد على بيانات أخرى، ومنها تقارير إصابة الكبد. المنفعة والخطر سؤالان مختلفان. [5] [19]

هل المستخلص المائي يلغي خطر الكبد؟

لا تثبت البيانات ذلك. اختلاف التحضير قد يغير المركبات والتداخلات، لكن عدم تسجيل إصابة في تجربة صغيرة لا يضمن انعدام خطر نادر. [9] [20] [22]

هل يمكن استبدال دواء القلق بالكافا؟

المقارنة بالعلاجات الفعالة غير محسومة، ونتائج القلق العام متباينة. تجارب الانتقال من دواء لا تتحول إلى بروتوكول ذاتي لإيقافه. [6] [7] [8]

لماذا لا تكفي عبارة 300 ملغ؟

لأنها قد تعني وزن مستخلص تختلف نسبة مكوناته:30٪ تعطي 90 ملغ كافالاكتونات، و 70٪ تعطي 210 ملغ. ولا يثبت تساوي كمية الكافالاكتونات تكافؤ نسبها أو سلامة المنتج. [1] [13]

هل تحسن النوم يعني علاج كل أرق؟

الدراسة المضبوطة تناولت اضطراب نوم مرتبطاً بالقلق، ودراسة أخرى كانت غير مضبوطة. لا يصح نقل ذلك إلى كل أسباب الأرق. [12] [36]

المراجع

1. التعريف والمستحضرات

مراجعة · Piper methysticum

مركبات فعالة متعددة مع تباين المستحضرات

لا جرعة أو مدة مثلى محسومة

The Pharmacology, Pharmacokinetics, Efficacy, and Adverse Events Associated With Kava.

2. الكافالاكتونات

تحليل كيميائي · مستخلص الكافا

تحديد مكونات منها الكافايين والميثيستيسين

وجود المكون لا يحدد فعاليته السريرية منفرداً

Electrospray high performance liquid chromatography-mass spectrometry in phytochemical analysis of kava (Piper methysticum) extract

3. النواقل العصبية

تجربة جرذان · كافالاكتونات مفردة ومزيج

تختلف آثار المكونات على النواقل، ولا يتكرر أثر المفرد في المزيج بالضرورة

لا يثبت ارتفاع ناقل محدد لدى الإنسان

Effect of kava extract and individual kavapyrones on neurotransmitter levels in the nucleus accumbens of rats.

4. GABA

دراسة قبل سريرية · أنسجة دماغ قوارض

تفاعل محتمل مع مسارات GABA

ليس تكافؤاً سريرياً مع البنزوديازيبينات

Kava pyrones and resin: studies on GABAA, GABAB and benzodiazepine binding sites in rodent brain.

5. أعراض القلق

تحليل تجميعي · 7 تجارب و 380 مشاركاً

تفوق مستخلصات على المقارنة الوهمية في أعراض القلق

مخاوف تخص العشوائية والتعمية؛ تشخيصات مختلفة

Kava extract for treating anxiety

6. المقارنة بالعلاجات الأخرى

مراجعة منهجية وتحليل شبكي · أعشاب متعددة؛ 8 تجارب كافا مقابل وهمي وواحدة مقابل علاج فعال

فائدة مقابل الوهمي، وعدم حسم المقارنة بالعلاج الفعال

لا تُنقل كل العينة أو المدة إلى الكافا وحدها

Medicinal herbs for the treatment of anxiety: A systematic review and network meta-analysis.

7. القلق العام

تجربة مزدوجة التعمية · 37 بالغاً مشخصين باضطراب القلق العام

لم تتفوق الكافا على الوهمي رغم تحسن المجموعتين

التحسن داخل المجموعة لا يثبت فعالية مقارنة

A placebo-controlled study of Kava kava in generalized anxiety disorder

8. القلق العام والمتابعة

تجربة 16 أسبوعاً · كافا لاضطراب القلق العام

من التجارب التي لا تدعم الفعالية العامة؛ وإشارة لاختلاف إنزيمات الكبد مع تناول الكحول

لا تُختلق تفاصيل حجم أثر غير معروضة

Kava for generalised anxiety disorder: A 16-week double-blind, randomised, placebo-controlled study

9. القلق المرتفع

تجربة عشوائية تبادلية · 60 شخصاً؛ مستخلص مائي؛ ارتفاع قلق مستقر

تحسن القلق وبعض مقاييس المزاج خلال فترة قصيرة

ليس كل المشاركين تشخيصاً واحداً؛ لم تقَس إنزيمات الكبد

The Kava Anxiety Depression Spectrum Study (KADSS): a randomized, placebo-controlled crossover trial using an aqueous extract of Piper methysticum

10. أنواع القلق المختلطة

تجربة مزدوجة التعمية · 141 شخصاً؛ عدة اضطرابات قلق

تحسن مقياس القلق بعد 4 أسابيع

لا تخص 141 شخصاً بكل تشخيص فرعي منفرداً

Treatment of anxiety, tension and restlessness states with Kava special extract WS 1490 in general practice: a randomized placebo-controlled double-blind multicenter trial

11. حدود التجارب الإيجابية

تجربة مزدوجة التعمية · 50 شخصاً مع قلق

تحسن في تحليل الملتزمين بالبروتوكول

اختلاف شدة القلق بين المجموعتين عند البداية

Kava treatment in patients with anxiety

12. النوم المرتبط بالقلق

تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · 61 شخصاً يعانون اضطراب قلق ونوم

200 ملغ WS1490 يومياً4 أسابيع حسّنت النوم والقلق

لا يثبت علاج كل أشكال الأرق

Clinical efficacy of kava extract WS 1490 in sleep disturbances associated with anxiety disorders. Results of a multicenter, randomized, placebo-controlled, double-blind clinical trial

13. المزاج والأداء

تجربة حادة مزدوجة التعمية · 20 شخصاً أصحاء؛ 300 ملغ مستخلص 30٪

تحسن بعض اختبارات الاستجابة والتعرف والبهجة

تجربة صغيرة واحدة ونتائج متعددة لنفس العينة

Enhanced cognitive performance and cheerful mood by standardized extracts of Piper methysticum (Kava-kava)

14. التوتر المختبري

تجربة مضبوطة غير عشوائية · 54 شخصاً؛ كافا وفاليريان ومقارنة

أثر في ضغط الدم والشعور بالضغط أثناء مهمة

إجمالي الدراسة لا يساوي كل المقارنات؛ لا علاج ضغط مزمن

Effect of kava and valerian on human physiological and psychological responses to mental stress assessed under laboratory conditions

15. قلق ما بعد انقطاع الطمث

تجربة علاج مساعد · كافا مع علاج هرموني

تحسن أعراض قلق ضمن العلاج المركب

لا تنسب كل النتيجة للكافا وحدها

Evaluation of combining kava extract with hormone replacement therapy in the treatment of postmenopausal anxiety.

16. قلق حول انقطاع الطمث

تجربة سريرية · نساء في مرحلة ما حول انقطاع الطمث

إشارة لتحسن القلق

لا تعمم على كل أنواع القلق أو الأعراض

Kava-Kava administration reduces anxiety in perimenopausal women.

17. القيادة

تجربة جرعة دوائية · مقارنة كافا ومادة دوائية ووهمي

لم يظهر الإضعاف نفسه في الاختبار المدروس

ليس تصريحاً بأن القيادة آمنة مع كل منتج وجرعة

Does a medicinal dose of kava impair driving? A randomized, placebo-controlled, double-blind study.

18. الآثار الضارة

مراجعة سلامة · استعمالات ومستحضرات متنوعة

صداع وأعراض هضمية ونعاس ومخاطر أكثر مع الاستعمال المكثف

المعدل الفردي غير محسوم

Safety review of kava (Piper methysticum) by the Natural Standard Research Collaboration.

19. إصابات الكبد

تحليل تقارير حالات · مكملات وأعشاب؛ تقارير كافا

إصابات كبدية شديدة في بعض الحالات بما فيها زراعة كبد

تقارير الحالات لا تحدد معدل الحدوث ولا تحسم كل سبب

LIVER INJURY INDUCED BY HERBAL AND DIETARY SUPPLEMENTS: A POOLED ANALYSIS OF CASE REPORTS.

20. هوية المنتج والسمّية

مراجعة · أجزاء وأصناف ومستخلصات مختلفة

الجذور المقشرة تختلف عن السيقان وبعض الأصناف؛ تفسيرات متعددة للسمّية

خفض عامل خطر لا يثبت انعدام الخطر

An Updated Review on the Psychoactive, Toxic and Anticancer Properties of Kava

21. التلوث والسببية

مراجعة · احتمال سموم فطرية في المستحضرات

فرضية مساهمة التلوث في إصابات الكبد

الفرضية غير كافية لإلغاء الخطر المنسوب للكافا

Contaminant hepatotoxins as culprits for kava hepatotoxicity--fact or fiction?

22. التحمل القصير

مراجعة منهجية للسلامة · مستخلصات في علاج القلق

تحمل قصير الأمد أفضل غالباً من الاستعمال الثقيل الطويل

التجارب محدودة الرصد ولا تستبعد حدثاً نادراً

A systematic review of the safety of kava extract in the treatment of anxiety.

23. CYP2E1

دراسة بشرية لإنزيمات الاستقلاب · مستحضرات عشبية

إشارة إلى تثبيط CYP2E1 مع مستخلص كافا

يتغير الأثر حسب المستحضر

In vivo effects of goldenseal, kava kava, black cohosh, and valerian on human cytochrome P450 1A2, 2D6, 2E1, and 3A4/5 phenotypes.

24. CYP1A2

دراسة بشرية · مستخلصات كافا مائية تقليدية

إشارة لتثبيط CYP1A2

عدم الاتساق بين الدراسات والمستحضرات

Traditional aqueous kava extracts inhibit cytochrome P450 1A2 in humans: Protective effect against environmental carcinogens?

25. التداخلات الإنزيمية

مراجعة دوائية · كافالاكتونات وإنزيمات مختلفة

عدة إشارات تثبيط مختبرية

ليست كل إشارة مثبتة سريرياً

Pharmacokinetic and pharmacodynamic drug interactions with Kava (Piper methysticum Forst. f.)

26. CYP3A

دراسة بشرية · كافا وغولدنسيل

لم يتكرر تثبيط CYP3A مع الكافا في هذه الدراسة

لا ينفي كل تداخل محتمل مع كل مستحضر

Supplementation with goldenseal (Hydrastis canadensis), but not kava kava (Piper methysticum), inhibits human CYP3A activity in vivo.

27. CYP2D6

تقييم سريري · أعشاب متعددة منها الكافا

لم تؤكد الاختبارات البشرية الأثر المختبري للكافا

لا يعمم إلى ضمان خلو التداخلات

Clinical assessment of CYP2D6-mediated herb-drug interactions in humans: effects of milk thistle, black cohosh, goldenseal, kava kava, St. John's wort, and Echinacea.

28. P-glycoprotein

دراسة حركية بشرية · ديجوكسين مع كافا

لم تتكرر إشارة التثبيط المختبرية في التعرض المدروس

تعرض ودراسة محددان

Effect of goldenseal (Hydrastis canadensis) and kava kava (Piper methysticum) supplementation on digoxin pharmacokinetics in humans.

29. روبينيرول

تقارير حالات · استخدام دواء مع الكافا

أعراض نفسية وبصرية احتُمل ارتباطها بتداخل CYP1A2

التفسير محتمل ولا يثبت معدل حدوث

Toxic effects of psychotropics related to possible p450 enzyme inhibition by kava: report of 2 cases.

30. ألبرازولام

تقرير حالة · جمع كافا وبنزوديازيبين

خمول واضطراب إدراك مع عوامل أخرى ممكنة

تفاصيل محدودة؛ ليس تجربة سببية مضبوطة

Coma from the health food store: interaction between kava and alprazolam.

31. الكحول

تجربة آثار حادة · كافا مع أو دون كحول

احتمال زيادة الإضعاف والتهدئة

النتائج غير متسقة بين الدراسات

Acute effects of kava, alone or in combination with alcohol, on subjective measures of impairment and intoxication and on cognitive performance.

32. الباراسيتامول والكبد

تجربة فئران · فلافوكاوينات مع أسيتامينوفين

تعزيز سمّية كبدية في النموذج

لا يحدد مقدار خطر بشري لكل منتج

Flavokawains a and B in kava, not dihydromethysticin, potentiate acetaminophen-induced hepatotoxicity in C57BL/6 mice.

33. خلطات سيروتونينية

مسح مستهلكين · عشبة القديس يوحنا وكافا وفاليريان

رواية أعراض شبيهة بمتلازمة السيروتونين بعد الخليط

تفاصيل قليلة؛ لا تحدد مساهمة كل مكون

Consumer use of St. John's wort: a survey on effectiveness, safety, and tolerability.

34. الحمل

دراسة رصدية · بيانات جزر سليمان

ارتباط استعمال الكافا بانخفاض وزن الولادة

الارتباط لا يثبت السببية وحده

Prevalence and Factors Associated With Low Birth Weight in the Solomon Islands: Evidence From the 2015 Solomon Islands Demographic and Health Survey data.

35. الحمل والجلد

تقرير حالة · أم ومولود

اعتلال جلدي لدى الاثنين مع تعرض الأم للكافا؛ تحسن بعد الإيقاف

حالة لا تحدد خطر جميع الحمول

Neonatal and Maternal Ichthyosiform Dermopathy in Association with Kava Use during Pregnancy.

36. النوم والتوتر

دراسة استطلاعية غير مضبوطة · 24 مراجعاً بأرق مرتبط بالقلق

تحسن مقارنة بالبداية

لا تعمية أو مجموعة ضابطة؛ لا تثبت السببية

Kava and valerian in the treatment of stress-induced insomnia

تفاصيل الدراسة