معرفة علمية بالعربية · المعلومات للتثقيف وفهم الأدلةمعرفة متاحة للجميع

الحلبة

نبات من البقوليات تُستخدم بذوره وأوراقه غذائيًا، وتُدرس مستخلصاته للسكر والدهون وبعض الأعراض الهرمونية والرضاعة. تختلف النتيجة بحسب المستحضر والحالة؛ لا يساوي تغير الهرمون تحسن القوة، ولا تثبت كل تجربة زيادة الحليب.

صياغة عربية ومراجعة تحريرية ذاتية؛ راجع نطاق التغطية وتاريخ التحديث.

نظرة عامة

ما الحلبة؟

الحلبة (Fenugreek)، واسمها العلمي تريغونيلا فوينوم غرايكوم (Trigonella foenum-graecum)، نبات من البقوليات. تُستخدم بذورها وأوراقها في الغذاء، وتُصنع من البذور مساحيق ومستخلصات وشاي ومستحضرات أخرى. اختلاف الصورة مهم؛ فوزن البذور ليس وزنًا مكافئًا من مستخلص مركز. [1]

تشمل مجالات البحث السكر والدهون والرضاعة وبعض أعراض النساء والوظيفة الجنسية. وتتفاوت قوة الدليل بينها؛ لا تعني عبارة «تنظيم الهرمونات» هدفًا واحدًا أو نتيجة موحدة لجميع الحالات.

كيف يمكن أن تؤثر في السكر والدهون؟

تحتوي البذور أليافًا ذائبة، منها الغالاكتومانان (Galactomannan)، ومركبات مثل الديوسجينين (Diosgenin) و 4-هيدروكسي إيزوليوسين (4-hydroxyisoleucine). تشير الأبحاث الآلية إلى إبطاء هضم الكربوهيدرات وامتصاصها وتأثيرات في عمل الإنسولين؛ وقد حفز 4-هيدروكسي إيزوليوسين إفراز الإنسولين في أبحاث قبل سريرية. [2]

وفي القوارض ارتبطت الصابونينات بتغير تصنيع الكوليسترول واستقلابه ونقله. هذه مسارات تفسر إمكان حدوث أثر، لكنها لا تحدد وحدها حجم التحسن عند الإنسان أو تثبت حماية من مرض قلبي. [3]

تُطرح أيضًا تفسيرات هرمونية للإدرار والتستوستيرون، لكنها ليست سلسلة سببية مؤكدة لكل مستحضر. لذلك يُحكم على الحليب أو القوة أو الوظيفة الجنسية بقياس النتيجة نفسها، لا بمجرد افتراض تغير هرمون. [8] [9] [19] [29]

الأدلة والنتائج

النتائج: الهدف والسكان جزء من الدليل

تحسن مرصودتحسن في بعض المخرجاتلم يظهر أثر واضحالنتيجة غير محسومةتغير مؤشر

الألوان تصف النتيجة المرصودة؛ ولا تعبّر بمفردها عن قوة الدليل أو حجم الفائدة.

كيف يُقرأ التقييم الحرفي؟

يصف التقييم إمكانية الفائدة بحسب الدليل المعروض للنتيجة والفئة المحددتين، ولا يُعمّم على المكمل كله.

A

إمكانية فائدة مرتفعة في السياق المحدد.

BC

إمكانية فائدة متوسطة (B) أو منخفضة (C)، وفق النتيجة المعروضة.

D

إمكانية فائدة ضئيلة؛ لا يساوي ذلك ضمان انعدام أي أثر عند كل شخص.

F

احتمال تفاقم النتيجة في الحالة المدروسة.

التقييم الحرفي يصف إمكانية الفائدة في السياق المعروض؛ وهو ليس درجة يقين الأدلة وفق نظام GRADE. قد تكون النتيجة واعدة مع يقين منخفض جدًا. يُذكر يقين الدليل منفصلًا عندما يحدده البحث.

عدد النتائج: 17
يعرض كل صف مخرجًا محددًا وما يمكن استنتاجه عنه؛ وقد يدعم المرجع الواحد أكثر من مخرج.
المجال والنتيجةالفئة والمستحضرالتأثير المرصودالتقييمالدليل والتفاصيل
سكر الدمسكر الدماضطراب سكر؛22 دراسة و 1440 مشاركًاالمستحضر المحدد في شرح النتيجةانخفاض ملحوظ في الغلوكوزB[4] [5]الدراسات: 22المشاركون: 1440التفاصيل ←
السكر التراكمي HbA1cالسكر التراكمي HbA1c10 دراسات و 787 مشاركًا للنتيجةالمستحضر المحدد في شرح النتيجةانخفاض؛ لا إثبات الاستغناء عن الدواءA[4] [5]الدراسات: 10المشاركون: 787التفاصيل ←
مقاومة الإنسولينمقاومة الإنسولينثلاث دراسات ضمن التحليل الأحدثالمستحضر المحدد في شرح النتيجةلا فائدة واضحة في هذا التحليلD[4]الدراسات: 3التفاصيل ←
دهون الدمدهون الدمسكان ومقاييس ومراجعات مختلفةالمستحضر المحدد في شرح النتيجةإشارات تحسن؛LDL دون درجة موحدة معتمدةغير مصنّف[7] [42]التفاصيل ←
ضغط الدمضغط الدمتحليل فرعي لمدة شهرين أو أقلالمستحضر المحدد في شرح النتيجةانخفاض الانقباضي دون الانبساطيغير مصنّف[6]التفاصيل ←
التستوستيرون الكلي في الرجالالتستوستيرون الكلي في الرجالست دراسات للنتيجة؛385 رجلًاالمستحضر المحدد في شرح النتيجةزيادة صغيرة دون ضمان فائدة وظيفيةC[8]الدراسات: 6المشاركون: 385التفاصيل ←
التستوستيرون الحر في الرجالالتستوستيرون الحر في الرجالخمس دراسات؛334 رجلًاالمستحضر المحدد في شرح النتيجةلا أثر واضحD[8]الدراسات: 5المشاركون: 334التفاصيل ←
قوة الرجالقوة الرجالخمس دراسات؛264 مشاركًا للنتيجةالمستحضر المحدد في شرح النتيجةلا تحسن معنوي واضحD[9]الدراسات: 5المشاركون: 264التفاصيل ←
الكتلة والقوة مع تدريب النساءالكتلة والقوة مع تدريب النساءتجربة مستحضر محدد ممولة من الصانعالمستحضر المحدد في شرح النتيجةإشارة إيجابية محدودةغير مصنّف[10]التفاصيل ←
الرغبة والوظيفة الجنسيةالرغبة والوظيفة الجنسيةرجال ونساء؛ مستخلصات وبعضها معادنالمستحضر المحدد في شرح النتيجةتحسن بعض المقاييس؛ لا تعميم على كل صورةغير مصنّف[12] [13] [14]التفاصيل ←
أعراض انقطاع الطمثأعراض انقطاع الطمثمستخلصات متخصصة؛ تمويل تجاري غالبالمستحضر المحدد في شرح النتيجةتحسن محتمل لبعض الأعراضغير مصنّف[15] [16]التفاصيل ←
الضمور والانزعاج المهبليالضمور والانزعاج المهبليبعد انقطاع الطمث؛ كريم موضعيالمستحضر المحدد في شرح النتيجةتحسن محتمل لا ينقل إلى الكبسولاتغير مصنّف[17]التفاصيل ←
ألم الدورة الأوليألم الدورة الأوليدراسات قليلة؛ جودة منخفضة جدًاالمستحضر المحدد في شرح النتيجةإشارة إلى تخفيف الألمغير مصنّف[18]التفاصيل ←
إدرار الحليب ومؤشرات كفايتهإدرار الحليب ومؤشرات كفايتهثلاث تجارب؛164 أمًا؛ مقاييس مختلفةالمستحضر المحدد في شرح النتيجةنتائج متباينة؛ بعض القياسات غير مباشرةB[19] [20] [21] [22]الدراسات: 3المشاركون: 164التفاصيل ←
مقاييس تكيس المبايضمقاييس تكيس المبايضمستخلصات محددة؛ وهمي أو ميتفورمينالمستحضر المحدد في شرح النتيجةقرائن أولية مع قيود كبيرة؛ لا تكافؤ دوائيغير مصنّف[23] [24]التفاصيل ←
إنزيمات الكبدإنزيمات الكبد16 تجربة؛1171 مشاركًا إجمالًاالمستحضر المحدد في شرح النتيجةلا تحسن واضح للإنزيماتغير مصنّف[25] [26]التفاصيل ←
الوزن ومؤشر كتلة الجسمالوزن ومؤشر كتلة الجسمتحليلات لمستحضرات مختلفةالمستحضر المحدد في شرح النتيجةلا أثر واضح؛ الشبع القصير ليس فقد دهونغير مصنّف[6] [7] [27] [28]التفاصيل ←

السكر والتراكمي ومقاومة الإنسولين

تدعم مراجعات انخفاض سكر الصيام وبعد الطعام، و HbA1c، خصوصًا لدى السكري من النوع الثاني وما قبله. يضم تحليل أحدث 26 تجربة و 1625 مشاركًا إجمالًا؛ لكن الأعداد تختلف بحسب النتيجة:22 دراسة و 1440 مشاركًا للغلوكوز، و 10 دراسات و 787 للتراكمي. [4] [5]

لم يظهر تحسن واضح لمقاومة الإنسولين في التحليل الأحدث. وفي تحليل آخر ظهر أثر التراكمي عند الجمع مع الدواء، فلا يُستنتج أن الحلبة تغني عنه. كذلك لا تمتد النتائج تلقائيًا إلى سليم السكر أو تثبت انخفاض مضاعفات السكري. [4] [5]

إشارة تفوق البذور أو المسحوق على المستخلصات جاءت من تحليل فرعي غير مخطط مسبقًا؛ لا تكفي وحدها لترتيب المنتجات أو اختيار جرعة مثلى. [6]

دهون الدم: مؤشرات وليست وقاية قلبية مثبتة

وردت انخفاضات في الكوليسترول الكلي والدهون الثلاثية وارتفاعات في HDL، خاصة مع اضطراب الأيض أو ارتفاع الدهون. وتوجد تحليلات تشير إلى انخفاض LDL أيضًا، لكن لا يُعتمد هنا تقدير موحد لقوة هذه النتيجة. تختلف السكان والجرعات والمستحضرات بين الدراسات. [7] [42]

تحسن الدهون لا يثبت بذاته منع نوبة قلبية، ولا يستدعي إيقاف علاج الدهون. كما أن غياب التحسن في فئات سليمة استقلابيًا يحد من تعميم النتيجة. [7]

ضغط الدم

ظهر انخفاض للضغط الانقباضي دون الانبساطي في أحد التحليلات، وكان في الدراسات التي لم تتجاوز شهرين. هذا أثر مشروط بالمدة، ولا يثبت علاجًا طويل الأمد لارتفاع الضغط. [6]

التستوستيرون: الكلي يختلف عن الحر

وجد تحليل أحدث لسبع تجارب في أكثر من 400 رجل زيادة صغيرة في التستوستيرون الكلي، دون أثر واضح في الحر. لا تحدد هذه النتيجة علاجًا لنقص هرموني مُشخّص، ولا تضمن تحسن القوة أو الرغبة. [8]

ولا يوجد اتجاه واحد لكل النساء: ظهرت زيادات صغيرة في بعض التجارب، بينما انخفض الحر في تجربة لتكيس المبايض. اختلاف الحالة والهرمون المقاس يمنع اختزال الحلبة إلى مادة ترفع التستوستيرون دائمًا. [14] [16] [23]

القوة والكتلة والتعافي

لم يُترجم ارتفاع التستوستيرون إلى تحسن معنوي واضح في قوة الرجال ضمن المراجعة. ووجدت تجربة ممولة من الصانع لدى نساء مع تدريب مقاومة تحسنًا أكبر للكتلة الخالية من الدهون ودفع الساقين؛ لكنها تخص مستحضرًا وتدخلًا محددين. [9] [10]

أما إعادة ملء غليكوجين العضلات بعد التمرين، فكانت نتائجها غير متسقة بين التجارب. لا يكفي تحسن مؤشر تعافٍ في تجربة لتأكيد فائدة الأداء أو اعتماد بروتوكول عام. [11]

الرغبة والوظيفة الجنسية

وجدت تجارب تحسنًا في بعض مقاييس الرغبة والوظيفة الجنسية لدى رجال ونساء. بعض التدخلات مستخلصات متخصصة، ومنها صيغة تضم معادن أيضًا، ومعظم أبحاث هذا المحور مرتبطة بتمويل المصنعين. [12] [13] [14]

هذه المقاييس لا تعني علاج جميع أسباب ضعف الانتصاب أو الألم أو فقد الرغبة، ولا تسمح بنقل الأثر إلى أي كمية من البذور. [12] [13] [14]

أعراض مرحلة انقطاع الطمث

تشير تجارب لمستخلصات معينة إلى تحسن بعض الهبات والتعرق والمزاج وجودة الحياة. لكنها صغيرة نسبيًا، وكثير منها ممول من المصنعين؛ فالمهم هو الأعراض التي قِيست وصيغة المستحضر، لا وعد عام بإعادة «التوازن الهرموني». [15] [16]

الضمور المهبلي: نتيجة موضعية

اختُبر كريم مهبلي 5% لمدة ثمانية أسابيع بعد انقطاع الطمث، مع تحسن بعض مقاييس الضمور والانزعاج. لا تثبت هذه النتيجة أن كبسولة فموية تحقق الأثر نفسه، ولا تتحول إلى وصفة لتحضير كريم منزلي. [17]

ألم الدورة

توجد إشارة إلى تخفيف ألم عسر الطمث الأولي، لكن المراجعة وصفت الأدلة بالقليلة والمنخفضة الجودة جدًا. لا يكفي ذلك لحكم قوي أو لتجاهل سبب ألم مختلف عن الحالة التي اختُبرت. [18]

إدرار الحليب: ماذا قاست التجارب؟

وجد تحليل لأربع تجارب زيادة صغيرة، مع خطر تحيز مرتفع في معظمها. وفي تجربة على 78 أمًا لرضيعات، تحسنت بعض مؤشرات النمو والحفاضات، لكن زاد تكرار الرضعات أيضًا؛ فقد يسهم هذا التغير نفسه في النتيجة. [19] [20]

وفي تجربة لسبعة أيام على 60 أمًا، استُخدم وزن الرضيع والتبول مؤشرين، دون قياس مباشر لحجم الحليب، مع اختلاف الوزن الابتدائي ونقص معلومات الغذاء والرضعات. أما تجربة 26 أمًا لخدّج فلم تجد زيادة مع الكبسولات مقارنة بالضخ وحده. [21] [22]

لذلك لا يُوعد بمضاعفة الحليب، ولا تُعامل قلة الإدرار كحالة واحدة. تقييم الرضاعة وتغذية الرضيع يبقى أهم من الاعتماد على تحسن مؤشرات غير مباشرة في تجربة قصيرة.

تكيس المبايض: مقارنتان تعطيان حكمين مختلفين

جُنّدت 208 نساء في تجربة 12 أسبوعًا لمستخلص محدد مقابل وهمي مع نصائح غذائية. تحسنت مقاييس متعددة، لكن نحو ثلث المشاركات انسحبن، وارتبط التمويل والباحثون بالصانع، ولم تُصحح المقارنات المتعددة. كما أن انخفاض مؤشر لم يكن مرتفعًا أصلًا لا يساوي بالضرورة فائدة. [23]

وفي 110 نساء قورن المستخلص بالميتفورمين لشهرين، دون وهمي. كان الميتفورمين أفضل للوزن والسكر، وانخفض عدم انتظام الدورة فيه دون نتيجة مقنعة للحلبة. تحسنت بعض الدهون أكثر مع الحلبة، وسُجلت أعراض جانبية أقل في هذه التجربة. [24]

هذه مفاضلة بين نتائج محددة، وليست إثبات تكافؤ دوائي أو علاج للعقم. ونصائح نمط الحياة في المجموعتين تمنع نسبة كل تحسن داخلي للمادة وحدها. [24]

الكبد: لا حماية سريرية مثبتة

لم يجد تحليل 16 تجربة و 1171 مشاركًا تحسنًا واضحًا في ALT أو AST أو ALP مقابل الوهمي. كما لم تجد تجربة استطلاعية للكبد الدهني أثرًا معنويًا واضحًا. لا تدعم هذه النتائج تسويق الحلبة لتنظيف الكبد أو الوقاية من أذيته. [25] [26]

الشهية والوزن

قد تتغير الشهية أو الشبع مؤقتًا مع الألياف أو الشاي، لكن المراجعات لم تجد أثرًا واضحًا في الوزن أو مؤشر كتلة الجسم. ونتيجة محيط الخصر في أحد التحليلات تأثرت بدراستين ذواتي خطر تحيز مرتفع؛ لا تتساوى مع تنحيف موثوق. [6] [7] [27] [28]

الأشكال والجرعات

الجرعات البحثية لا تجعل المنتجات متكافئة

استُخدمت للتستوستيرون مستخلصات 250–600 ملغ يوميًا لثمانية إلى 12 أسبوعًا، ولأعراض انقطاع الطمث مستخلصات 500–1000 ملغ يوميًا لمدد مختلفة. هذه نطاقات تجارب، وليست جرعة عامة لكل هدف أو لكل مستخلص. [8] [9] [15] [16]

مسحوق البذور والألياف والمستخلص والشاي والكريم صور مختلفة. لا يُقارن مقدار صغير من مستخلص مقنن بغرامات البذور على أساس الوزن وحده، ولا تُجمع جرعات الدراسات في وصفة واحدة.

الاستعمال الغذائي يختلف عن المكمل؛ تتطلب جرعات المكمل احتياطًا، ويُتجنب إعطاؤه للحامل أو الطفل دون سياق طبي مناسب. ولا تعني نتيجة لدى الأم المرضعة أن المستحضر يُعطى للرضيع مباشرة. [29] [40]

السلامة والتداخلات

الأعراض الشائعة والرائحة

أشيع الأعراض المبلّغ عنها هضمية، مثل الغثيان والانزعاج والغازات. وقد يغير مركب السوتولون (Sotolon) رائحة البول أو العرق إلى رائحة شبيهة بشراب القيقب. [29]

وُصف التباس تشخيصي مع مرض بول شراب القيقب بسبب هذه الرائحة. هذا يوضح أهمية ذكر استعمال الحلبة للطبيب؛ ولا يعني أن كل رائحة مماثلة عند رضيع سببها غذائي أو أن التقييم يمكن إلغاؤه. [30]

الحساسية والبقول

وُصفت تفاعلات تحسسية شديدة، مع إمكان تفاعل متصالب لدى بعض المصابين بحساسية الحمص أو الفول السوداني وبقول أخرى. وجود هذه الحساسية يغيّر تقييم ملاءمة الحلبة، لكنه لا يحدد احتمالًا موحدًا لكل شخص. [31] [32]

الحمل والرضاعة حالتان مختلفتان

يُتجنب المكمل أثناء الحمل. توجد إشارات سمية نمائية وتناسلية في الحيوانات وارتباطات أو تقارير بشرية تستدعي الحذر؛ لا تثبت الدراسات الرصدية أن الحلبة وحدها سببت عيبًا خلقيًا، ولا تسمح التجارب الحيوانية بحساب جرعة آمنة للحامل. [38] [39] [40]

أما الرضاعة فتوجد بيانات مطمئنة نسبيًا لكنها محدودة، مع استمرار احتمال الأعراض والتحسس والتداخلات لدى الأم. لا تعني عبارة «محتمل الأمان» فاعلية مؤكدة للإدرار أو أمان كل منتج وجرعة. [19] [22] [29]

التداخلات: افصل الحالة عن الفرضية

قد يتراكب خفض السكر أو الضغط مع الأدوية؛ تستلزم الإضافة متابعة القراءات ومراجعة العلاج عند الحاجة، دون تعديل الدواء ذاتيًا. وهناك إشارة محدودة ومتعارضة إلى خفض البوتاسيوم، تستدعي الحذر عند الجمع مع أدوية تخفضه. [4] [6] [41]

وردت متلازمة سيروتونين في تقرير لأم تستخدم الحلبة ثم بدأت السيرترالين، وتحسنت بعد وقف المادتين. كما ارتفع INR، وهو مقياس يتابع أثر الوارفارين، مع خليط حلبة وبولدو. هذان اشتباهان مهمان، لكنهما لا يعزلان سببًا واحدًا ولا يحددان معدل الخطر. [33] [34]

وفي كلاب انخفض التعرض الدموي للفينيتوين والثيوفيلين والسيلدينافيل مع الحلبة. هذه تداخلات محتملة تحتاج مراجعة عند استخدام الأدوية، وليست قاعدة لتقدير مقدار الانخفاض أو تغيير جرعة الإنسان. [35] [36] [37]

أسئلة شائعة

أسئلة عملية

هل أستبدل بها دواء السكري؟
لا تثبت الأدلة ذلك؛ بعض النتائج كانت كإضافة للدواء، وتستلزم مراقبة السكر. [4] [5]

هل ارتفاع التستوستيرون يعني زيادة العضلات؟
لم تُظهر مراجعة الرجال تحسنًا واضحًا للقوة رغم تغير الهرمون. [8] [9]

هل تضاعف حليب الأم؟
النتائج متباينة، وبعض التجارب قاست مؤشرات غير مباشرة؛ لا يوجد وعد ثابت بالمضاعفة. [19] [20] [21] [22]

هل هي بديل للميتفورمين في تكيس المبايض؟
لم تثبت المقارنة التكافؤ؛ اختلفت الأفضلية بحسب النتيجة وكانت للميتفورمين نتائج أفضل للسكر والوزن. [24]

هل نقص الشهية دليل تنحيف؟
لا؛ النتائج القصيرة للشهية لم تتحول إلى أثر واضح للوزن في المراجعات. [6] [7] [27] [28]

المراجع

1. الهوية والاستخدامات

مراجعة منهجية · بذور الحلبة وأوراقها واستعمالاتها التقليدية

غذاء وتابل ومادة مستخدمة تقليديًا لأهداف متعددة

الاستخدام التقليدي لا يثبت كل ادعاء علاجي

Fenugreek (Trigonella foenum-graecum L. Leguminosae): an evidence-based systematic review by the natural standard research collaboration.

2. الآليات الاستقلابية

مراجعة آلية · ديوسجينين و 4-هيدروكسي إيزوليوسين وألياف الحلبة

مسارات محتملة لإفراز الإنسولين وهضم الكربوهيدرات وعمل الإنسولين

الكثير من التفسير قبل سريري؛ لا يثبت وسيطًا وحيدًا للأثر البشري

Diosgenin, 4-hydroxyisoleucine, and fiber from fenugreek: mechanisms of actions and potential effects on metabolic syndrome.

3. الصابونينات والدهون

بحث حيواني · صابونينات بذور الحلبة

تغير استقلاب الكوليسترول وتصنيعه ونقله

لا يحدد حجم فائدة أو حماية قلبية بشرية

Effects of Saponin from Trigonella Foenum-Graecum Seeds on Dyslipidemia.

4. السكر والتراكمي ومقاومة الإنسولين

تحليل تلوي · 26 تجربة عشوائية؛1625 مشاركًا إجمالًا؛ أعداد مختلفة بحسب النتيجة

تحسن الغلوكوز و HbA1c؛ لا فائدة واضحة لمقاومة الإنسولين في التحليل

لا نقل عدد المراجعة كله إلى كل نتيجة؛ ليس دليلًا على خفض المضاعفات

The effects of fenugreek (Trigonella foenum-graecum) seed on glycemic parameters: An updated systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.

5. الحلبة مع علاج السكري

مراجعة منهجية وتحليل تلوي · سكري نوع ثان وما قبل السكري؛ منفردة أو مع العلاج

في تحليل فرعي ظهر أثر HbA1c مع الأدوية؛ نتائج مقاومة الإنسولين متباينة

لا إثبات لاستبدال الدواء؛ ظروف المقارنة تؤثر في الاستنتاج

The Effect of Fenugreek in Type 2 Diabetes and Prediabetes: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.

6. الضغط والوزن والاستقلاب

مراجعة منهجية وتحليل جرعة واستجابة · تجارب سريرية عشوائية؛ فئات وأشكال مختلفة

إشارات للسكر والضغط الانقباضي قصيرًا؛ لا أثر واضح للوزن أو BMI

تحليلات فرعية غير مخططة؛ نتيجة الخصر متأثرة بدراستين عاليتَي التحيز

Effects of fenugreek supplementation on the components of metabolic syndrome: A systematic review and dose-response meta-analysis of randomized clinical trials.

7. دهون الدم والوزن

مراجعة منهجية وتحليل تلوي · 560 مشاركًا إجمالًا؛ بذور أو مستخلصات

ورد انخفاض الكوليسترول والدهون الثلاثية وارتفاع HDL؛ يختلف باختلاف الحالة

تعارض عرض LDL بين بطاقة الدراسة والجدول؛ الدرجة غير معتمدة لهذه النتيجة

Effect of fenugreek supplementation on blood lipids and body weight: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.

8. التستوستيرون في الرجال

تحليل تلوي لسبع تجارب عشوائية · أكثر من 400 رجل إجمالًا؛ غالبًا 500–600 ملغ يوميًا 8–12 أسبوعًا

زيادة صغيرة في التستوستيرون الكلي دون أثر واضح للحر

لا يثبت علاج نقص هرموني أو فائدة وظيفية؛ حقل N=1 خطأ عرض غير مستخدم

Effects of oral fenugreek-derived preparations on testosterone-related outcomes in adult men: a systematic review and meta-analysis of randomized placebo-controlled trials.

9. القوة العضلية

مراجعة منهجية وتحليل تلوي · رجال؛ دراسات قوة ومقاييس هرمونية

تغير التستوستيرون دون تحسن معنوي واضح للقوة

الدليل النسائي غير كافٍ في هذه المراجعة؛ لا مساواة الهرمون بالأداء

The Anabolic Effect of Fenugreek: A Systematic Review with Meta-analysis

10. الحلبة مع تدريب النساء

تجربة بشرية ممولة من الصانع · نساء 25–45 سنة؛ مستخلص Libifem مع التدريب

زيادة أكبر للكتلة الخالية من الدهون وقوة دفع الساقين

نتيجة مستحضر محدد مع تمرين؛ التمويل وغياب التكرار المستقل يحدان من التعميم

Libifem® (Trigonella foenum-graecum) in conjunction with exercise on muscle strength, power, endurance, and body composition in females aged between 25 and 45 years

11. الأداء والتعافي

مراجعة منهجية · تجارب الأداء وإعادة ملء الغليكوجين

نتائج غير متسقة؛ تجربة إيجابية للغليكوجين لم تتكرر في أخرى

لا بروتوكول تعافٍ مؤكد

Fenugreek and Its Effects on Muscle Performance: A Systematic Review.

12. الوظيفة الجنسية لدى الرجال

تجربة مزدوجة التعمية عشوائية · مستخلص بذور متخصص في رجال يتقدمون بالعمر

تحسن بعض أعراض الوظيفة والرغبة الجنسية

مستحضر محدد؛ لا إثبات علاج كل أسباب الضعف الجنسي

Testofen, a specialised Trigonella foenum-graecum seed extract reduces age-related symptoms of androgen decrease, increases testosterone levels and improves sexual function in healthy aging males in a double-blind randomised clinical study.

13. الرغبة ومزيج المستخلص والمعادن

تجربة عشوائية · صيغة مستخلص حلبة مع معادن

تحسن في مقاييس الرغبة الجنسية

لا تعميم على البذور أو عزل كامل لمساهمة الحلبة من الخليط

Physiological Aspects of Male Libido Enhanced by Standardized Trigonella foenum-graecum Extract and Mineral Formulation

14. الرغبة لدى النساء

تجربة مضبوطة بوهمي · نساء ما زلن يحضن؛ مستخلص متخصص

تحسن الرغبة والاستثارة وارتفاع صغير للتستوستيرون الحر دون الكلي

لا قاعدة عامة لرفع أو خفض هرمونات كل النساء

Influence of a Specialized Trigonella foenum-graecum Seed Extract (Libifem), on Testosterone, Estradiol and Sexual Function in Healthy Menstruating Women, a Randomised Placebo Controlled Study.

15. أعراض ما بعد انقطاع الطمث

تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · مستخلص قشور متخصص

تحسن بعض الأعراض وجودة الحياة

مستحضر معين؛ غالبية أبحاث هذا المحور مرتبطة بتمويل الصانع

A Novel Extract of Fenugreek Husk (FenuSMART™) Alleviates Postmenopausal Symptoms and Helps to Establish the Hormonal Balance: A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study.

16. أعراض مرحلة الانتقال

تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · نساء في المرحلة الانتقالية؛ مستخلص بذور متخصص

تحسن بعض الأعراض الوعائية والمزاجية وتغيرات هرمونية صغيرة

لا تعادل علاجًا هرمونيًا ولا تعمم على جميع المستخلصات

Efficacy of a novel extract of fenugreek seeds in alleviating vasomotor symptoms and depression in perimenopausal women: A randomized, double-blinded, placebo-controlled study.

17. الضمور المهبلي

تجربة سريرية · كريم مهبلي 5% لمدة 8 أسابيع؛ بعد انقطاع الطمث

تحسن بعض مقاييس الضمور والانزعاج

طريق موضعي؛ لا يُنسب الأثر نفسه إلى كبسولة فموية

Effect of Trigonella foenum (fenugreek) vaginal cream on vaginal atrophy in postmenopausal women.

18. ألم الدورة الأولي

مراجعة منهجية وتحليل تلوي · أبحاث قليلة لعسر الطمث الأولي

احتمال تخفيف الألم

جودة الدليل منخفضة جدًا؛ لا حكم على جميع أسباب ألم الحوض

The Effect of Fenugreek on the Severity of Dysmenorrhea: A Systematic Review and Meta-analysis.

19. إدرار الحليب

تحليل تلوي شبكي · أربع تجارب؛2017

زيادة صغيرة في حجم الحليب في التحليل

خطر تحيز مرتفع في معظم الدراسات؛ نتائج غير متسقة

Effectiveness of fenugreek as a galactagogue: A network meta-analysis.

20. مؤشرات كفاية الحليب

تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · 78 أمًا لرضيعات بعمر 0–4 أشهر؛ أربعة أسابيع؛ شاي مع الحلبة مقابل شاي دونها

تحسن بعض مؤشرات النمو والحفاضات مع زيادة تكرار الرضعات

لم تُعزل مساهمة زيادة الرضعات؛ ليست كل المقاييس حجم حليب مباشرًا

The Effect of Herbal Tea Containing Fenugreek Seed on the Signs of Breast Milk Sufficiency in Iranian Girl Infants

21. الأسبوع الأول من الرضاعة

تجربة عشوائية · 60 أمًا لرضع مكتملي الحمل؛ سبعة أيام؛ ضعف إدرار مُبلغ ذاتيًا

مؤشرات وزن وتبول أفضل مع الحلبة

عدم توازن الوزن الابتدائي؛ لا قياس مباشر للحليب ولا بيانات كافية للرضعات وغذاء الأم

Effect of fenugreek on breast milk production and weight gain among Infants in the first week of life

22. أمهات الخدّج

تجربة عشوائية · 26 أمًا؛ كبسولات مع ضخ الحليب مقابل الضخ وحده

لا زيادة في الحليب مقارنة بالضخ وحده

عينة صغيرة وفئة محددة؛ لا يُعمم أثر دراسات أخرى عليها

The Effect of Fenugreek on Milk Production and Prolactin Levels in Mothers of Preterm Infants

23. تكيس المبايض مقابل الوهمي

تجربة عشوائية مزدوجة التعمية · 208 نساء جُنّدن؛12 أسبوعًا؛ مستخلص Furocyst مع نصائح غذائية

تحسن مقاييس متعددة للدورة والهرمونات والأيض

انسحاب نحو الثلث وتمويل مرتبط بالصانع وتعدد اختبارات دون تصحيح؛ بعض الهرمونات لم تكن مرتفعة أصلًا

Efficacy of a Proprietary Fenugreek Seed Extract (, Furocyst®) in Women with Polycystic Ovary Syndrome (PCOS): a Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study.

24. تكيس المبايض مقابل الميتفورمين

تجربة عشوائية · 110 نساء بعمر 16–40؛ شهران؛ نصائح نمط حياة في المجموعتين

الميتفورمين أفضل للوزن والسكر وانتظام الدورة؛ الحلبة أفضل لبعض الدهون وأقل أعراضًا في التجربة

لا وهمي ولا إثبات تكافؤ علاجي أو فائدة خصوبة نهائية

Comparison of the Effect of Fenugreek and Metformin on Clinical and Metabolic Status of Cases with Polycystic Ovary Syndrome: A Randomized Trial.

25. إنزيمات الكبد

تحليل تلوي · 16 تجربة عشوائية؛1171 مشاركًا إجمالًا؛ حالات صحية متفاوتة

لا تحسن واضح في ALT أو AST أو ALP مقابل الوهمي

الإنزيمات ليست كل المرض؛ عدّ14 مقابل 16 يخص نطاقات مختلفة ولايُدمج

The Effect of Fenugreek (Trigonella foenum-graecum) Supplementation on Liver Function Enzymes; a Systematic Review and Meta-Analysis of Controlled Clinical Trials.

26. الكبد الدهني

تجربة استطلاعية عشوائية ثلاثية التعمية · مستخلص فموي مقابل وهمي لدى مرضى الكبد الدهني

لا أثر معنوي واضح مقارنة بالوهمي

تجربة صغيرة؛ لا إثبات وقاية من أذية الكبد

Comparison of the efficacy of oral fenugreek seeds hydroalcoholic extract versus placebo in nonalcoholic fatty liver disease; a randomized, triple-blind controlled pilot clinical trial

27. الشبع وتناول الطاقة

تجربة ألياف · أشخاص بالسمنة؛ استجابة قصيرة

إشارة إلى زيادة الشبع مع ألياف الحلبة

الشبع المؤقت ليس فقد دهون مستدامًا

Effect of fenugreek fiber on satiety, blood glucose and insulin response and energy intake in obese subjects

28. الشهية قصيرة الأمد

تجربة شاي · نساء بزيادة وزن؛ شاي الشمر أو الحلبة

انخفاض شهية ذاتية قصير الأمد

لا إثبات خسارة وزن أو أفضلية لكل مستخلص

Fennel (Foeniculum vulgare) and Fenugreek (Trigonella foenum-graecum) Tea Drinking Suppresses Subjective Short-term Appetite in Overweight Women.

29. الرضاعة والرائحة

مرجع دوائي عن الرضاعة · الحلبة والسوتولون واستعمالها في الرضاعة

قد تتغير رائحة إفرازات الجسم؛ بيانات رضاعة محدودة

لا أمان مطلق لكل أم أو مستحضر؛ لا تُنسب كل رائحة عند رضيع للحلبة

Fenugreek

30. الالتباس التشخيصي بسبب الرائحة

تقرير حالة · تناول شاي عشبي ورائحة تشبه شراب القيقب

التباس مع مرض بول شراب القيقب

الحالة لا تجعل الرائحة وحدها تشخيصًا أو سببًا لإلغاء التقييم

False diagnosis of maple syrup urine disease owing to ingestion of herbal tea.

31. التأق

تقرير حالة · تحسس بوساطة IgE للحلبة

حدوث تفاعل تحسسي شديد

لا يحدد معدل الخطر لجميع المستخدمين

Report of a Case of IgE-Mediated Anaphylaxis to Fenugreek.

32. التفاعل المتصالب مع البقول

تقارير حساسية · الحلبة والتحسس للبقول ومنها الحمص

احتمال التفاعل المتصالب

لا كل حساسية لبقول تعني تفاعلًا حتميًا؛ تستلزم تقييمًا

Allergy to fenugreek (Trigonella foenum graecum).

33. السيرترالين ومتلازمة السيروتونين

تقرير حالة · أم مرضعة تستخدم الحلبة ثم بدأت السيرترالين

ظهور متلازمة وتراجعها بعد إيقاف المادتين

اشتباه تداخل؛ لا إثبات سببي مستقل أو معدل خطر

Oral fenugreek seed consumption and serotonin syndrome.

34. الوارفارين وخليط أعشاب

تقرير حالة · وارفارين مع مستحضر يضم الحلبة والبولدو

ارتفاع INR وعودته بعد وقف الخليط

لا فصل لمساهمة كل عشبة؛ لا تعديل ذاتي للمميع

Potential interaction between warfarin and boldo-fenugreek.

35. الفينيتوين

دراسة حركية دوائية في كلاب · الحلبة ودواء الفينيتوين

انخفاض التعرض الدموي للدواء في النموذج

تداخل نظري للبشر؛ لا تقدير جرعة بديلة

Effects of Lepidium sativum, Nigella sativa and Trigonella foenum-graceum on phenytoin pharmacokinetics in beagle dogs.

36. الثيوفيلين

دراسة حركية دوائية في كلاب · الحلبة ودواء الثيوفيلين

انخفاض التعرض الدموي للدواء في النموذج

لا إثبات مقدار التداخل عند البشر

Effects of fenugreek, garden cress, and black seed on theophylline pharmacokinetics in beagle dogs.

37. السيلدينافيل

دراسة حركية دوائية في كلاب · الحلبة ودواء السيلدينافيل

انخفاض التعرض الدموي للدواء في النموذج

لا تحويل نتيجة الحيوان إلى تعديل جرعة

Effects of Nigella sativa, Lepidium sativum and Trigonella foenum-graecum on sildenafil disposition in beagle dogs.

38. سمية الحمل والنمو

مراجعة سمية · أبحاث حيوانية وتقارير تعرض

إشارات ضرر نمائي وتناسلي ومخاوف من استعمال المكمل أثناء الحمل

لا تُحوّل الجرعات الحيوانية إلى حد آمن للحامل

Toxicological properties of fenugreek (Trigonella foenum graecum).

39. عيوب الأنبوب العصبي وعوامل الخطر

دراسة رصدية · مواليد ضمن مجموعة مغربية؛ تعرضات حمل متعددة

قرائن ارتباط تستدعي الحذر من التعرض أثناء الحمل

الرصد لا يثبت أن الحلبة وحدها سببت العيب

Incidence of neural tube defects and their risk factors within a cohort of Moroccan newborn infants.

40. الغذاء والمكمل

مرجع صحي رسمي كما أورده المصدر · كميات غذائية مقابل استعمال كمكمل

الفصل بين استعمال غذائي وأمان الجرعات المكملة؛ تجنبها للحامل والطفل

الاستخدام الغذائي لا يثبت أمان جرعات المكمل أو كل مستحضر.

Fenugreek; United States: National Center for Complementary and Integrative Health, cited Oct 2024, updated Aug 2020

41. البوتاسيوم والآثار الاستقلابية

تجربة بشرية صغيرة ضمن سجل السلامة · متطوعون أصحاء؛ مستخلص أوراق مائي

سجل السلامة يصف احتمال خفض البوتاسيوم بأدلة محدودة ومتعارضة

ليس تداخلًا مثبتًا لكل مستحضر؛ متابعة عند الجمع مع خافضات البوتاسيوم

Hypoglycaemic effect of aqueous extract of the leaves of Trigonella foenum-graecum in healthy volunteers

42. السكري والدهون

مراجعة منهجية وتحليل تلوي · تجارب سريرية في السكري من النوع الثاني

تحسن بعض المقاييس الاستقلابية ومنها LDL في العرض

التغاير بين الأدلة يمنع أثرًا ثابتًا لكل مستحضر

Therapeutic effect of fenugreek supplementation on type 2 diabetes mellitus: A systematic review and meta-analysis of clinical trials.

تفاصيل الدراسة