إيبيغالوكاتشين غالات
أحد كاتيشينات الشاي الأخضر ومكوّن في كثير من مستخلصاته. يجب فصل EGCG المنفرد عن الشاي والكافيين؛ فوائده السريرية غير محسومة، والجرعات المركزة قد تسبب أذية كبدية وتداخلات دوائية.
صياغة عربية ومراجعة تحريرية ذاتية؛ راجع نطاق التغطية وتاريخ التحديث.
نظرة عامة
ما EGCG؟
إيبيغالوكاتيشين غالات (Epigallocatechin gallate؛EGCG) مركب نباتي متعدد الفينول ينتمي إلى الكاتيشينات (Catechins)، ويوجد بكثرة في الشاي الأخضر. وهو مكوّن من الشاي ومستخلصاته، وليس مرادفًا لهما. [1]
قد يجمع مستخلص الشاي EGCGمع كاتيشينات أخرى وكافيين وثيانين. وتختلف هذه التركيبة عن جرعة EGCGمنقاة، كما يختلف كوب الشاي عن مستخلص مركز. هذه الفروق تفسر لماذا لا ننقل كل نتائج«الشاي الأخضر» إلى المركب المنفرد. [1]
كيف قد يعمل؟
تشير الأبحاث قبل السريرية إلى تأثيرات في الأكسدة وإشارات الالتهاب. ومن الآليات المقترحة للأوعية تنشيط إنزيم تصنيع أكسيد النتريك البطاني(eNOS)، ثم زيادة أكسيد النتريك الذي يساعد الأوعية على الارتخاء. هذه سلسلة آلية محتملة؛ مقدار خفض الضغط عند البشر يحتاج قياسًا مستقلًا. [3]
وقد يؤثر الشاي ومركباته في الامتصاص المعوي للدهون، مما يوفر تفسيرًا لبعض تغيرات دهون الدم. لكن تثبيط امتصاص دهون أو تغير أكسدتها في تمرين لا يساوي تلقائيًا خسارة مخزون دهون الجسم. [2]
كما أن وجود الكافيين قد يسهم في تغير الأداء والاستقلاب في المستخلصات. لذلك تُفحص النتائج مع تركيبها الفعلي، بدل نسبتها إلى EGCGبمجرد احتواء المنتج عليه. [1] [4]
الأدلة والنتائج
خريطة النتائج
الألوان تصف النتيجة المرصودة؛ ولا تعبّر بمفردها عن قوة الدليل أو حجم الفائدة.
| المجال والنتيجة | الفئة والمستحضر | التأثير المرصود | الدليل والتفاصيل |
|---|---|---|---|
| أكسدة الدهون والأداءأكسدة الدهون والأداء | ثمانية رجال؛ EGCG منفرد في اختبار حادالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ↕أكسدة دهون أقل عند ذروتها؛ لا تحسن أداء | [4]الدراسات: 1المشاركون: 8التفاصيل ← |
| محيط الخصر والدهونمحيط الخصر والدهون | مستخلصات شاي؛ 613 مشاركًا في التحليل الكاملالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ◐تحسن صغير؛ لم يُعزل أثر EGCG | [9]التفاصيل ← |
| ضبط السكرضبط السكر | غالبية التدخلات مستخلصات شاي؛ 1819 إجمالًاالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ↕فروق صغيرة غير مهمة سريريًا | [5]التفاصيل ← |
| ضغط الدمضغط الدم | شاي ومستخلصات وكاتيشينات؛ 2038 إجمالًاالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ◐انخفاض يقارب 1.1 ملم زئبق؛ يقين منخفض | [8]التفاصيل ← |
| الالتهاب بعد انقطاع الطمثالالتهاب بعد انقطاع الطمث | 97 امرأة؛ مستخلص يوفر EGCG لمدة عامالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | —لا تحسن في CRP أو TNF-α أو IL-6 | [6]الدراسات: 1المشاركون: 97التفاصيل ← |
| الالتهاب في الاضطرابات الاستقلابيةالالتهاب في الاضطرابات الاستقلابية | أشكال مختلطة؛ 639 مشاركًا في التحليل الكاملالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ◐انخفض TNF-α فقط؛ لا CRP أو IL-6 | [7]التفاصيل ← |
| HPV وخلايا عنق الرحمHPV وخلايا عنق الرحم | 41 امرأة؛ خليط واختيار ذاتي لمدة 12 أسبوعًاالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ؟إشارة أولية شديدة الحدود؛ لا فصل لأثر EGCG | [10]الدراسات: 1المشاركون: 41التفاصيل ← |
| الوقاية من آفات القولونالوقاية من آفات القولون | أنواع شاي وتصاميم بحثية مختلفةالمستحضر المحدد في شرح النتيجة | ؟لا نسبة وقاية سرطانية معتمدة لـ EGCG هنا | [11]التفاصيل ← |
حرق الدهون أثناء التمرين: تجربة المركب المنفرد
في تجربة متقاطعة، أجرى ثمانية رجال اختبارًا حتى الإنهاك بعد EGCGبنقاوة لا تقل عن 94%دون كافيين أو بعد الوهمي، مع فاصل سبعة أيام. لم يتحسن زمن الأداء أو القدرة أو أقصى استهلاك الأكسجين أو الجهد المدرك. [4]
وعند نقطة ذروة أكسدة الدهون، كانت أكسدة الدهون أقل 32%وأكسدة الكربوهيدرات أعلى 49%مع EGCG، مع انخفاض الأدرينالين والنورأدرينالين. لا تدعم النتيجة وعدًا عامًا بزيادة«حرق الدهون». لكنها أيضًا تجربة حادة صغيرة، وليست قياسًا لزيادة أو نقص دهون الجسم على المدى الطويل. [4]
الخصر والدهون: ماذا تقول مستخلصات الشاي؟
جمع تحليل 11 تجربة و 613 بالغًا بزيادة وزن أو سمنة، واستمرت التدخلات 6–16 أسبوعًا. انخفض محيط الخصر نحو 1.4 سم، والدهون الثلاثية 0.18 مليمول/لتر، وارتفع HDLبنحو 0.07 مليمول/لتر. [9]
هذه فروق صغيرة لمستخلصات الشاي؛لا يُنسب حجمها إلى EGCGالمنفرد، ولا يُحوّل انخفاض الخصر إلى عدد كيلوغرامات مضمون. وكانت ست تجارب غير واضحة في خطر التحيز، مقابل خمس منخفضة الخطر. [9]
السكر: الدلالة الإحصائية قد تكون غير مهمة عمليًا
في تحليل 41 تجربة و 1819 بالغًا، انخفض السكر الصائم 1.26 ملغ/دل و HbA1cنحو 0.18 نقطة مئوية، مع تحسن طفيف في مقاومة الإنسولين ودون تغير الإنسولين الصائم. [5]
غالبية التدخلات مستخلصات متعددة الكاتيشينات، أحيانًا مع الكافيين، لا EGCGمعزولًا. وكانت التغيرات صغيرة ومتفاوتة وغير مهمة سريريًا في التقييم المعروض. لذلك لا تثبت فائدة علاجية للمركب وحده، ولا تبرر تغيير علاج السكري. [5]
والمقاس هنا هو ضبط السكر عبر مؤشرات الدم، لا المؤشر السكري(Glycemic index) للطعام، رغم ورود الأخير في عنوان البحث. [5]
الضغط: أثر تجميعي صغير ويقين منخفض
جمع تحليل 36 تجربة و 2038 شخصًا وشمل الشاي المحضر والمستخلص والكاتيشينات و EGCG. انخفض الضغط الانقباضي والانبساطي بنحو 1.1 ملم زئبق لكل منهما، بيقين منخفض. [8]
في التحليل الفرعي بقي الفرق دالًا للشاي المحضر، ولم يكن كذلك للمستخلص. هذا لا يثبت تفوقًا مباشرًا بين الشكلين، لكنه يمنع عرض النتيجة العامة كأثر مؤكّد لكبسولات EGCGأو بديل لعلاج الضغط. [8]
الالتهاب: المؤشر والسكان يغيران الحكم
في تحليل 12 تجربة و 639 شخصًا باضطرابات استقلابية، انخفض TNF-αبيقين منخفض، بينما لم يتغير CRPبيقين متوسط أو IL-6 بيقين منخفض. واختلطت فيه مستخلصات ومساحيق أوراق و EGCG. [7]
وفي تحليل ثانوي لعام كامل على 97 امرأة بعد انقطاع الطمث مع زيادة وزن أو سمنة، لم تتحسن المؤشرات الثلاثة مع مستخلص يوفر في المتوسط 843 ملغ EGCGيوميًا. لم تكن مخارج هذا التحليل مسجلة مسبقًا، كما أن استخدام الجرعة في البحث ليس إثبات أمانها. [6]
إذن لا تُختصر النتائج في«مضاد التهاب قوي»:قد يتغير مؤشر ولا يتغير آخر، ولا يثبت تغير أي منها تحسن أعراض مرض التهابي محدد.
HPV: نتيجة كبيرة من تصميم لا يعزل السبب
تابعت دراسة استطلاعية 41 امرأة بعدوى HPVمستمرة لأكثر من عامين وتغيرات في خلايا عنق الرحم. اختارت المشاركات بأنفسهن تناول خليط EGCGو B12 والفولات وحمض الهيالورونيك أو عدم العلاج لمدة 12 أسبوعًا. [10]
كان خلو اختبار DNAالفيروس 85%مقابل 15%،وتراجع الخلايا غير الطبيعية 85%مقابل 25%. لكن الاختيار الذاتي وغياب العشوائية والوهمي وتعدد مكونات الخليط تحد بشدة من نسبة الأثر إلى EGCG. كما أشار التقييم إلى تعارض في الإفصاح عن العلاقة بالشركة. [10]
لا تثبت هذه النتائج منع سرطان عنق الرحم أو علاج العدوى بالمركب منفردًا، ولا تبرر ترك الفحوص والمتابعة الطبية.
آفات القولون والسرطان: لا نشتق نسبة وقاية للمركب
يتوفر تحليل يجمع 12 دراسة بتصاميم رصدية وتجارب، ويضم الشاي الأخضر والأسود و EGCG. هذا المزج لا يوفر تقديرًا واضحًا لأثر المركب المنفرد في الوقاية من سرطان القولون. [11]
كما يجب فصل الورم الغدي عن السرطان، وفصل الارتباط عن الوقاية المثبتة. لذلك لا تُعتمد هنا نسبة حماية سرطانية من هذا التحليل.
الأشكال والجرعات
وزن المستخلص وكمية EGCG والكافيين
عند قراءة العبوة، افصل وزن المستخلص الكلي عن مقدار EGCG،وتحقق من الكافيين. مثال حسابي افتراضي:500 ملغ مستخلص بمعايرة 50%EGCGتعني 250 ملغ EGCG،ولا تعني 500 ملغ من المركب. المثال حساب للتركيز، وليس جرعة مقترحة.
ولا يُحوَّل تعداد أكواب الشاي إلى جرعة مكمل ثابتة؛التركيب يتغير بالنبات والتحضير. كما لا يعني«خالٍ من الكافيين» خلو المنتج من خطر الكبد المرتبط بالمستخلصات المركزة. [1] [12]
تختلف الجرعات التي استُخدمت عبر الدراسات، ولا يوجد من هذه النتائج ما يثبت أن رفع الجرعة يحسن الفائدة. ويُفصل نطاق البحث عن جرعة الاستخدام الآمن. [5] [12]
السلامة والتداخلات
الكبد: التحذير الأهم في المستخلصات المركزة
وُثقت أذية كبدية مع بعض مستخلصات الشاي ومنتجات التخسيس المحتوية عليها. وقد تكون الاستجابة نادرة وغير متوقعة وتتأثر بالمستحضر والشخص. وتستدعي الجرعات التي تبلغ 800 ملغ EGCGيوميًا أوأكثر حذرًا خاصًا لارتباطها بأذية الكبد. [12] [13]
الرقم 800 ليس خطًا يجعل كل ما دونه آمنًا. وكذلك تناول المستخلص مع الطعام أقل احتمالًا للأذى من تناوله صائمًا بحسب مراجعات السلامة، لكنه لا يلغي الخطر ولا يبرر زيادة الجرعة للحصول على امتصاص أعلى. [13]
متى يلزم التوقف وطلب الرعاية؟
يُتجنب مستخلص الشاي الأخضر عند وجود مرض كبدي دون توجيه طبي. ويُوقف المكمل وتُطلب رعاية طبية عند ألم البطن أوالبول الداكن أواليرقان، أي اصفرار الجلد أوبياض العينين. [14]
وتُتجنب المستخلصات المركزة أثناء الحمل والرضاعة؛قد تحتوي كافيين، كما تبقى مخاطر EGCGالعالي مختلفة عن مجرد تناول مشروب معتاد. [13] [14]
كيف تحدث التداخلات؟
قد تؤثر الكاتيشينات في إنزيمات CYPالتي تستقلب أدوية، وفي نواقل OATPالمرتبطة بنقلها وامتصاصها. لذلك قد يتغير التعرض للدواء عند الجمع، دون اتجاه واحد ينطبق على جميع الأدوية. [15] [17] [18]
من الأدوية التي تستدعي مراجعة الجمع مع المختص بورتزوميب، ونادولول، وتاكروليمس، وبعض الستاتينات وحاصرات قنوات الكالسيوم. تختلف قوة الدليل والمستحضر من تداخل لآخر؛لا تُعدّل جرعة الدواء ذاتيًا لتعويض أثر مفترض. [15] [16]
أما الأرق والقلق وتسارع النبض في المنتجات المحتوية على الكافيين، فلا تُنسب تلقائيًا إلى EGCGوحده. قراءة المكونات جزء من تفسير الأعراض. [1]
أسئلة شائعة
أسئلة عملية
هل EGCGيحرق الدهون؟
التجربة الحادة للمركب دون كافيين لم تدعم زيادة أكسدة الدهون؛نتائج المستخلصات لا تثبت أثره المنفرد. [4] [9]
هل تغير HbA1cبمقدار 0.18 يعني فائدة علاجية مهمة؟
التغير 0.18 نقطة مئوية وكان صغيرًا وغير مهم سريريًا في تحليل أغلبه مستخلصات، لا المركب منفردًا. [5]
هل الجرعة الأقل من 800 ملغ مضمونة الأمان؟
لا؛هذه ليست عتبة ضمان، وقد تكون الأذية فردية وغير متوقعة. [12] [13]
هل أتناوله صائمًا لزيادة الامتصاص؟
زيادة التعرض ليست دائمًا مرغوبة؛ترتبط المعدة الفارغة باحتمال أذى أعلى للمستخلصات. [13]
هل نتائج خليط HPVتثبت أن EGCGيمحو الفيروس؟
لا؛التصميم غير عشوائي والخليط متعدد المكونات، وتظل المتابعة الطبية ضرورية. [10]
المراجع
1. تعريف EGCG والمستخلص
مراجعة بحثية · مركبات الشاي والكافيين والثيانين
EGCG أحد الكاتيشينات؛المستخلص خليط مختلف عن المركب
لا تُنسب نتائج كل الشاي إلى EGCG منفردًا
Tea and health: studies in humans2. امتصاص الدهون
مراجعة آلية · الشاي ومركباته والامتصاص المعوي
تثبيط امتصاص الدهون تفسير محتمل لبعض تغيراتها
لا يثبت حجم فقد وزن أو دهون جسم لدى الإنسان
Green tea as inhibitor of the intestinal absorption of lipids: potential mechanism for its lipid-lowering effect.3. وظيفة بطانة الأوعية
بحث قبل سريري · EGCG وإنزيم eNOS وأكسيد النتريك
تنشيط مسار يساعد ارتخاء الأوعية في النموذج
لا يحدد مقدار خفض الضغط أو الوقاية القلبية البشرية
EGCG, a green tea polyphenol, improves endothelial function and insulin sensitivity, reduces blood pressure, and protects against myocardial I/R injury in SHR.4. أكسدة الدهون أثناء الجهد
تجربة عشوائية متقاطعة · 8 رجال؛جرعة حادة من EGCG بنقاوة 94%على الأقل دون كافيين؛فاصل 7 أيام
أكسدة دهون أقل 32%عند ذروتها وكربوهيدرات أعلى 49%؛لا تحسن أداء
اختبار حاد صغير؛ليس فقد دهون طويلًا؛مقدار الجرعة غير مذكور في الملخص
The polyphenol epigallocatechin gallate lowers circulating catecholamine concentrations and alters lipid metabolism during graded exercise in man: a randomized cross-over study.5. ضبط السكر
تحليل تلوي لـ 41 تجربة عشوائية · 1819 بالغًا؛4–48 أسبوعًا؛غالبية التدخلات مستخلص شاي لا EGCG منفرد
غلوكوز−1.26 ملغ/دل و HbA1c−0.18 نقطة مئوية؛الإنسولين الصائم دون تغير
تغيرات صغيرة غير مهمة سريريًا وتغاير؛عنوان Glycemic Index لا يطابق ما قيس
Effect of Epigallocatechin Gallate on Glycemic Index: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.6. الالتهاب بعد انقطاع الطمث
تحليل ثانوي لتجربة عشوائية · 97 امرأة بزيادة وزن/سمنة؛متوسط 843 ملغ EGCG ضمن مستخلص يوميًا لعام
لا تحسن CRP أو TNF-α أو IL-6
مخارج غير مسجلة مسبقًا؛تدخل مستخلص وليس برهان أمان جرعة عالية
Effects of Green Tea Extract Supplementation on Inflammatory Cytokines Among Postmenopausal Women with Overweight or Obesity-A Secondary Analysis of a Randomized Controlled Trial.7. الالتهاب في اضطرابات الاستقلاب
تحليل تلوي لـ 12 تجربة عشوائية · 639 شخصًا إجمالًا؛مستخلص/مسحوق أوراق/EGCG؛45 يومًا–16 أسبوعًا
TNF-α أقل بيقين منخفض؛لا أثر CRPبيقين متوسط أو IL-6 بيقين منخفض
ليس تقديرًا خاصًا بالمركب المعزول؛لا يثبت تحسن أعراض مرض التهابي
Effect of Green Tea Supplementation on Inflammatory Markers among Patients with Metabolic Syndrome and Related Disorders: A Systematic Review and Meta-Analysis.8. ضغط الدم
تحليل تلوي لـ 36 تجربة عشوائية · 2038 شخصًا إجمالًا؛شاي محضر ومستخلص وكاتيشينات و EGCG؛4–48 أسبوعًا
خفض انقباضي وانبساطي يقارب 1.1 ملم زئبق لكل منهما
يقين منخفض؛تحليل فرعي دال للشاي المحضر وليس المستخلص؛لا أثر معزول مؤكد
Effect of green tea supplementation on blood pressure in adults: a GRADE-assessed systematic review and dose-response meta-analysis of randomised controlled trials.9. الخصر والدهون
تحليل تلوي لـ 11 تجربة عشوائية · 613 بالغًا بزيادة وزن/سمنة؛مستخلصات 6–16 أسبوعًا
محيط خصر−1.4 سم وثلاثية−0.18 مليمول/لتر و HDL+0.07 مليمول/لتر
خمس تجارب منخفضة التحيز وست غير واضحة؛لا عزل EGCG أو ضمان خسارة وزن
Effects of green tea catechin on the blood pressure and lipids in overweight and obese population-a meta-analysis.10. عدوى HPV المستمرة
دراسة استطلاعية مضبوطة غير عشوائية · 41 امرأة؛خليط EGCGو B12 وفولات وهيالورونيك 12 أسبوعًا؛اختيار ذاتي
خلو DNAالفيروس 85%مقابل 15%وتراجع الخلايا غير الطبيعية 85%مقابل 25%
خليط واختيار ذاتي وغياب وهمي وتعارض معلومات تمويل؛لا إثبات أثر EGCG وحده
Evaluating the Efficacy of Pervistop, a New Combination Based on EGCG, Folic Acid, Vitamin B12 and Hyaluronic Acid on Patients with Human Papilloma Virus (HPV) Persistent Infections and Cervical Lesions: A Pilot Study.11. دراسات آفات القولون
تحليل يجمع تصاميم رصدية وتجارب · 12 دراسة؛13705 بالغًا إجمالًا؛أنواع شاي و EGCG
ارتباط تجميعي لا يسمح بعزل أثر EGCG
اختلاف وصف المخرج بين ملخص السرطان وعنوان الأورام الغدية؛لا نسبة وقاية سرطان معتمدة
Association of tea and its extracts with colorectal adenomas: meta-analysis and systematic review.12. EGCG وسلامة الكبد
رأي علمي للسلامة · كاتيشينات الشاي والجرعات المركزة
جرعات 800 ملغ EGCGيوميًا أو أكثر ترتبط بخطر أذية الكبد
ليست عتبة تضمن سلامة ما دونها؛لا سقف آمن شخصي مستنتج
Scientific opinion on the safety of green tea catechins.13. السمية الكبدية وتوقيت التناول
مراجعة USPشاملة · مستخلصات الشاي والحرائك والسمية
التناول مع الطعام أقل احتمالًا للأذى من المعدة الفارغة؛استجابات فردية غير متوقعة
الطعام لا يلغي السمية ولا يبرر جرعة عالية
United States Pharmacopeia (USP) comprehensive review of the hepatotoxicity of green tea extracts.14. علامات أذية الكبد
مراجعة USPللسلامة · تقاريرأذى ومراقبةمستخلصاتالشاي
تجنبها مع مرض كبدي وإيقافها وطلب رعاية عند أعراض أذى
لا معدل موحد أو اختبار منزلي ينفي الأذى
Safety of green tea extracts : a systematic review by the US Pharmacopeia.15. التداخلات الدوائية
مراجعة حرائك · كاتيشينات الشاي واستقلاب وامتصاص الأدوية
قد تؤثر في إنزيمات ونواقل؛تختلف النتيجة بحسب الدواء والمستحضر
قوة الدليل متفاوتة؛لا تعديل جرعة دواء ذاتيًا
Green Tea Catechins as Perpetrators of Drug Pharmacokinetic Interactions.16. أدوية القلب والأوعية
مراجعة تداخلات · ستاتينات وحاصرات بيتا وقنوات الكالسيوم مع EGCG
احتمال تغير التعرض الدوائي عند الجمع
لا اتجاه أو مقدار واحد لكل أفراد الفئة
An Update on Impacts of Epigallocatechin Gallate Co-administration in Modulating Pharmacokinetics of Statins, Calcium Channel Blockers, and Beta-blockers.17. نواقل الامتصاص
دراسة آلية · كاتيشينات الشاي ونواقل OATP
تداخل مع نقل مواد وأدوية عبر الخلايا
أثر ناقل مخبري لا يحدد وحده نتيجة سريرية
Interactions of green tea catechins with organic anion-transporting polypeptides.18. إنزيمات الاستقلاب
اختبارات ميكروسومات كبد وأمعاء بشرية · عدةكاتيشينات وإنزيمات CYP
تغيرات في نشاط إنزيمات استقلاب أدوية
أنسجةبشريةمعزولةليست تجربة تداخل سريري لكل دواء
Effects of green tea catechins on cytochrome P450 2B6, 2C8, 2C19, 2D6 and 3A activities in human liver and intestinal microsomes